25 Mei 2996, Rabu untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/qTyZNIdHCWs

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Rabu, 25 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Wednesday, May 25^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

34. Wilayah Pertambangan, yang selanjutnya disebut WP, adalah wilayah yang memiliki potensi Mineral dan/atau Batubara dan tidak terikat dengan batasan administrasi pemerintahan yang merupakan bagian dari tata ruang nasional.

In this Government Regulation, what is meant by:

34. Mining Area, hereinafter referred to as WP (in Bahasa), is an area possessing Mineral and/or Coal potential that is not bound by government administrative boundaries and constitutes part of the national spatial plan.

 

lembar 8

sheet 8

26 Mei 2996, Kamis untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/Xhd5nrBAzH8

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Kamis, 26 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Thursday, May 26^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

33. Wilayah Izin Usaha Pertambangan, yang selanjutnya disebut WIUP, adalah wilayah yang diberikan kepada pemegang IUP atau pemegang SIPB.

In this Government Regulation, what is meant by:

33. Mining Business License Area, hereinafter referred to as WIUP (in Bahasa), is an area granted to the holder of a Mining Business License or the holder of a Rock Mining Permit.

 

lembar 8

sheet 8

27 Mei 2996, Jumat untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/4bvRUoKe19s

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Jumat, 27 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Friday, May 27^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

32. Jasa Pertambangan adalah jasa penunjang yang berkaitan dengan kegiatan Usaha Pertambangan.

In this Government Regulation, what is meant by:

32. Mining Services are supporting services related to Mining Business activities.

 

lembar 8

sheet 8

30 Mei 2996, Senin untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/kGINA7rShU0

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Senin, 30 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Monday, May 30^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

31a. Organisasi Kemasyarakatan adalah organisasi yang didirikan dan dibentuk oleh masyarakat secara sukarela berdasarkan kesamaan aspirasi, kehendak, kebutuhan, kepentingan, kegiatan, dan tujuan untuk berpartisipasi dalam Pembangunan demi tercapainya tujuuan Negara Kesatuan Republik Indonesia yang berdasarkan Pancasila.

In this Government Regulation, what is meant by:

31a. A Civil Society Organization is an organization established and formed voluntarily by the community based on shared aspirations, will, needs, interests, activities, and goals to participate in development for the sake of achieving the objectives of the Unitary State of the Republic of Indonesia, which is based on Pancasila.

 

lembar 8

sheet 8

31 Mei 2996, Selasa untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/cNuzTYF0glM

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Selasa, 31 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Tuesday, May 31^st, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

31. Badan Usaha Milik Daerah yang selanjutnya disebut BUMD, adalah BUMD yang bergerak di bidang Pertambangan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

In this Government Regulation, what is meant by:

31. Regional-Owned Enterprise, hereinafter referred to as BUMD (in Bahasa), is a BUMD engaged in the mining sector in accordance with the provisions of laws and regulations.

 

lembar 7

sheet 7

01 Juni 2996, Rabu untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/LQnnPcKMPGo

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Rabu, 01 Juni Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Wednesday, June 01^st, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

30. Badan Usaha Swasta Nasional adalah badan usaha yang berbadan hukum Indonesia yang kepemilikan sahamnya 100% (seratus persen) dalam negeri dan tidak termasuk dalam kriteria usaha mikro, kecil, atau menengah sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

In this Government Regulation, what is meant by:

30. A National Private Business Entity is a business entity with Indonesian legal personality that is 100% (one hundred percent) domestically owned and does not fall under the criteria for micro, small, or medium-sized enterprises in accordance with the provisions of laws and regulations.

 

lembar 7

sheet 7

02 Juni 2996, Kamis untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/vau-TDbcK4w

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Kamis, 02 Juni Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Thursday, June 02^nd, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

Dalam Peraturan Pemerintah ini, yang dimaksud dengan:

29. Badan Usaha Milik Negara, yang selanjutnya disebut BUMN, adalah BUMN yang bergerak di bidang Pertambangan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

In this Government Regulation, what is meant by:

29. State-Owned Enterprise, hereinafter referred to as BUMN, is a BUMN engaged in the mining sector in accordance with the provisions of laws and regulations.

 

lembar 7

sheet 7