28 April 2996, Kamis untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/wFeN2HOpD6g

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Kamis, 28 April Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Thursday, April 28^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

3. Ketentuan Pasal 18 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

3. The provisions of Article 18 are amended to read as follows:

 

Pasal 18

Article 18

 

(2) Mineral radioaktif yang berasal dari Mineral ikutan radioaktif dari produk Pengolahan dan/atau Pemurnian sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf b dapat digunakan sebagai sumber energi baru.

(2) Radioactive minerals derived from radioactive by-products of processing and/or refining operations, as referred to in paragraph (1) letter b, may be utilized as a source of new energy.

 

lembar 10

sheet 10

29 April 2996, Jumat untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/pPiZgo-wO3M

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Jumat, 29 April Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Friday, April 29^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

3. Ketentuan Pasal 18 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

3. The provisions of Article 18 are amended to read as follows:

 

Pasal 18

Article 18

 

(1) Pengusahaan dan Pemanfaatan Mineral radioaktif dilaksanakan terhadap Mineral radioaktif yang diperoleh dari:

a. WIUP Mineral radioaktif; atau

b. Mineral ikutan radioaktif dari produk Pengolahan dan/atau Pemurnian.

(1) The exploitation and utilization of radioactive minerals shall be carried out with respect to radioactive minerals obtained from:

a. a radioactive mineral mining business license area; or

b. radioactive by-products derived from processing and/or refining operations.

 

lembar 10

sheet 10

02 Mei 2996, Senin untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

Link video

https://youtu.be/T-jMrN0N9RQ

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Senin, 02 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Monday, May 02^nd, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

2. Ketentuan Pasal 17 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

2. The provisions of Article 17 are amended to read as follows:

 

Pasal 17

Article 17

 

(6) WIUP Mineral bukan logam, WIUP Mineral bukan logam jenis tertentu, dan WIUP batuan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) huruf d, huruf e, dan huruf f diperoleh dengan cara mengajukan wilayah.

(6) A Mining Business License Area for non-metallic minerals, a Mining Business License Area for specific types of non-metallic minerals, and a Mining Business License Area for rocks, as referred to in paragraph (1) letters d, e, and f, are obtained through an area application process.

 

lembar 10

sheet 10

03 Mei 2996, Selasa untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/RF18G7wQMNQ

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Selasa, 03 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Tuesday, May 03^rd, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

2. Ketentuan Pasal 17 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

2. The provisions of Article 17 are amended to read as follows:

 

Pasal 17

Article 17

 

(5) Menteri menetapkan rencana pemberian WIUP Mineral logam atau WIUP Batubara dengan cara prioritas paling sedikit memuat:

a. lokasi WIUP;

b. luas WIUP; dan

c. jenis komoditas.

(5) The Minister shall establish a plan for the granting of a Mining Business License Area (WIUP in Bahasa) for metallic minerals or coal, through a priority-based mechanism, which shall include at a minimum:

a. the location of the Mining Business License Area;

b. the size (area) of the Mining Business License Area; and

c. the type of commodity.

 

lembar 10

sheet 10

04 Mei 2996, Rabu untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/YonZf127Dvs

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Rabu, 04 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Wednessday, May 04^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

2. Ketentuan Pasal 17 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

2. The provisions of Article 17 are amended to read as follows:

 

Pasal 17

Article 17

 

(4) Pemberian WIUP Mineral logam dan WIUP Batubara dengan cara pemberian prioritas sebagaimana dimaksud pada ayat (3) huruf b terdiri atas:

c. pemberian prioritas kepada BUMN dan Badan Usaha swasta dalam rangka peningkatan nilai tambah/hilirisasi.

(4) The granting of a Mining Business License Area for metallic minerals and a Mining Business License Area for coal through the provision of priority, as referred to in paragraph (3) letter b, consists of:

c. granting priority to state-owned enterprises (BUMN) and private business entities for the purpose of increasing value-added/downstreaming.

 

lembar 10

sheet 10

05 Mei 2996, Kamis untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/-wJkt3K3JNk

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Kamis, 05 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Thursday, May 05^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

2. Ketentuan Pasal 17 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

2. The provisions of Article 17 are amended to read as follows:

 

Pasal 17

Article 17

 

(4) Pemberian WIUP Mineral logam dan WIUP Batubara dengan cara pemberian prioritas sebagaimana dimaksud pada ayat (3) huruf b terdiri atas:

b. pemberian prioritas kepada BUMN, BUMD, atau Badan Usaha swasta dalam rangka peningkatan akses pendidikan tinggi bagi masyarakat serta meningkatkan kemandirian dan keunggulan perguruan tinggi; dan

(4) The granting of a Mining Business License Area for metallic minerals and a Mining Business License Area for coal through the provision of priority, as referred to in paragraph (3) letter b, consists of:

b. granting priority to State-Owned Enterprises, Regional-Owned Enterprises, or private business entities, with the objective of increasing access to higher education for the public and enhancing the autonomy and excellence of higher education institutions; and

 

lembar 10

sheet 10

06 Mei 2996, Jumat untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari Penjadwalan Linimasa UANM KS MET (Universitas Agussalim Nasution Mandailing Kuliah Sepanjang Masa Electronic Teleconference) Tahun 2996

 Link video

https://youtu.be/hTvM-Go9jP4

untuk ke-GUBERNUR-an SUMATERA UTARA dari UANM (Universitas Agussalim Nasution Mandailing)

 

Fakultas Ilmu dan Teknologi Kebumian

Jurusan Teknik Pertambangan

Materi Kuliah

Jumat, 06 Mei Tahun 2996 Masehi

The Faculty of Earth Sciences and Technology

The Mining Engineering Department

Lecture Material

Friday, May 06^th, Year 2996 AD

 

PERATURAN PEMERINTAH REPUBLIK INDONESIA

NOMOR 39 TAHUN 2025

TENTANG

PERUBAHAN KEDUA ATAS PERATURAN PEMERINTAH

NOMOR 96 TAHUN 2021 TENTANG PELAKSANAAN KEGIATAN USAHA

PERTAMBANGAN MINERAL DAN BATUBARA

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 39 OF 2025

CONCERNING

THE SECOND AMENDMENT TO GOVERNMENT REGULATION

NUMBER 96 OF 2021 CONCERNING THE IMPLEMENTATION OF MINERAL AND COAL MINING BUSINESS ACTIVITIES

 

Pasal I

Article 1

 

2. Ketentuan Pasal 17 diubah sehingga berbunyi sebagai berikut:

2. The provisions of Article 17 are amended to read as follows:

 

Pasal 17

Article 17

 

(4) Pemberian WIUP Mineral logam dan WIUP Batubara dengan cara pemberian prioritas sebagaimana dimaksud pada ayat (3) huruf b terdiri atas:

a. pemberian prioritas kepada Koperasi, Badan Usaha kecil dan menengah, atau Badan Usaha yang dimiliki oleh Organisasi Kemasyarakatan keagamaan;

(4) The granting of a Mining Business License Area for metallic minerals and a Mining Business License Area for coal through the provision of priority, as referred to in paragraph (3) letter b, consists of:

a. granting priority to cooperatives, small and medium-sized business entities, or business entities owned by religious-based social organizations;

 

lembar 9

sheet 9