KUM S3 MET, 28 OKTOBER 2017

ROBURAN LOMBANG, PANYABUNGAN SELATAN, MANDAILING NATAL, SUMATERA UTARA - INDONESIA 

MENUJU BERDIRINYA UM (UNIVERSITAS MANDAILING)
TOWARDS THE ESTABLISHMENT OF MU (MANDAILING UNIVERSITY)

KUM S3 MET (KULIAH UMUM SABTU SORE SEPANJANG MASA ELECTRONIC TELECONFERENCE)

MPP(G) YMR, MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA
LO BAFOR UM & MTs SHJ 
(LEMBAGA OTONOM BADAN FORMATUR UNIVERSITAS MANDAILING 
& MADRASAH TSANAWIYAH SRI HARAPAN JAYA) 
SABTU, 28 OKTOBER 2017

 KPG (KANTOR PUSAT GLOBAL) MPP(G) YMR
MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA

THE AFTERNOON SATURDAY PUBLIC LECTURE OF ALL TIME WITH ELECTRONIC TELECONFERENCE

OF THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY 

OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION

THE AUTONOMOUS INSTITUTION OF THE FORMATTOR BODY OF 

MU (MANDAILING UNIVERSITY) & ISLAMIC YUNIOR HIGH SCHOOL OF SHJ (SRI HARAPAN JAYA)

SATURDAY, OCTOBER 28th, 2017
AT THE GLOBAL CENTRAL  OFFICE OF 

THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY 

OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION

BANGGUA, DESA ROBURAN LOMBANG, PANYABUNGAN SELATAN, MANDAILING NATAL,

SUMATERA UTARA - INDONESIA

DOSEN (LECTURER),

ABDUL KARIM LUBIS,

KEPALA LO SP4 (LEMBAGA OTONOM STUDI PERTANIAN, PERKEBUNAN, PERIKANAN, DAN PETERNAKAN), 

HEAD OF THE AUTONOMOUS INSTITUTION OF THE STUDY FOR AGRICULTURE, PLANTATION, FISHERY, AND LIVESTOCK.  

MKU (MATA KULIAH UMUM) :

PUBLIC LECTURE POINT :

HIDUP CERMAT DAN HEMAT DALAM PEMBANGUNAN DESA

LIVE IN CAREFUL AND SAVE IN THE DEVELOPMENT OF THE VILLAGE

MUATAN – MUATAN (CONTENTS) :

Dalam pembangunan desa sikap hidup cermat dan hemat sangat diperlukan dalam pembangunan desa, oleh karena kemampuan hidup cermat dan hemat sangat penting dalam pelaksanaan pembangunan desa, maka ke 2 (dua) sikap hidup tersebut hendaknya senantiasa ditingkatkan, beberapa prinsip yang harus diperhatikan agar ke 2 (dua) sikap hidup tersebut dapat dimiliki oleh seseorang,

In the development of the village, a careful and thrifty life attitude is needed in the development of the village, because the ability to live in carefully and economically is very important in the implementation of village development, the 2 (two) of attitudes should always be improved, some principles that must be considered for the 2 (two) of the attitude of life can be owned by a person,

1.        Setiap orang hendaknya membiasakan diri menyusun rencana dengan menetapkan prioritas barang yang akan dibeli dan/atau tindakan mana yang akan dilakukan.

1.    Everyone should familiarize themselves with the plan by determining the priority of the goods to be purchased and / or what action will be done.

2.        Perencanaan hendaknya dibuat dengan menyesuaikan aspek keuangan dan kemampuan.

2.    Planning should be made by adjusting the aspects of financial and capabilities.

3.        Perencanaan hendaknya dilakukan dengan sepenuh hati, saksama, dan teliti.

3.    Planning should be done wholeheartedly, thoroughly.

4.        Perencanaan dilakukan dengan mempertimbangan banyak hal, seperti modal, tenaga, waktu, dan kemungkinan akibat – akibat sampingan yang timbul bila rencana itu dilakukan.

4.    Planning is done by considering many things, such as capital, energy, time, and possible of consequences of side effects that arise when the plan is done.

5.        Setiap orang hendaknya membiasakan diri untuk mentaati rencana yang sudah disusun.

5.    Everyone should familiarize themselves to obey the plan that has been prepared.

6.        Ketaatan pada rencana amat tergantung pada orang untuk membatasi keinginan – keinginan yang tidak direncanakan.

6.    Obedience to a plan is highly dependent on people to limit unplanned wants.

7.        Pelaksanaan pada rencana yang sudah dibuat dapat sebagai umpan balik untuk memperbaiki rencana berikutnya.

7.    Implementation on the plan that has been made can be as feedback to improve the next plan.

Prinsip ini harus diterapkan dalam keikutsertaan dalam pembangunan desa, selain itu kita hendaknya menyadari bahwa upaya perencanaan pembangunan, pelaksanaan pembangunan, pengawasan pembangunan, pemanfatan hasil – hasil pembangunan berdasar kepada/dan sesuai dengan Pancasila.

This principle should be applied to participation in rural development, in addition we should be aware that development planning efforts, development implementation, development monitoring, utilization of development outcomes are based on / and in accordance with Pancasila.

SUMBER (SOURCE) :

1.    Dari Berbagai Sumber.

1. From Various Sources.

2.    GOOGLE TRANSLATE.

diketik kembali dan diterjemahkan oleh (wrote back and translated by) Agussalim, ST bin Abdur Rahim Nasution

MAHASISWA (COLLEGE STUDENTS),

1.    AGUSSALIM, ST BIN ABDUR RAHIM NASUTION, KETUM (KETUA UMUM) MPP(G) YMR, MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA, GENERAL CHAIRMAN OF THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION.