Senin, 22 Mei 2017

KUM S3 M, 20 MEI 2017


ROBURAN LOMBANG, PANYABUNGAN SELATAN, MANDAILING NATAL, SUMATERA UTARA - INDONESIA
MENUJU BERDIRINYA UM (UNIVERSITAS MANDAILING)
TOWARDS THE ESTABLISHMENT OF MU (MANDAILING UNIVERSITY)

KUM S3 M (KULIAH UMUM SABTU SORE SEPANJANG MASA)
MPP(G) YMR, MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA
LO BAFOR UM & MTs SHJ 
(LEMBAGA OTONOM BADAN FORMATUR UNIVERSITAS MANDAILING 
& MADRASAH TSANAWIYAH SRI HARAPAN JAYA) 
SABTU, 20 MEI 2017
PERTAPAKAN KPG (KANTOR PUSAT GLOBAL) MPP(G) YMR
MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA
THE AFTERNOON SATURDAY PUBLIC LECTURE OF ALL TIME
OF THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY 
OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION
THE AUTONOMOUS INSTITUTION OF THE FORMATTOR BODY OF 
MU (MANDAILING UNIVERSITY) & ISLAMIC YUNIOR HIGH SCHOOL OF SHJ (SRI HARAPAN JAYA)
SATURDAY, MAY 20th, 2017 AD
AT THE BASE GROUND OF THE GLOBAL CENTRAL  OFFICE OF 
THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY 
OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION
BANGGUA, DESA ROBURAN LOMBANG, PANYABUNGAN SELATAN, MANDAILING NATAL,
SUMATERA UTARA - INDONESIA























 
DOSEN (LECTURER),

 
ABDUL KARIM LUBIS,
KEPALA LO SP4 (LEMBAGA OTONOM STUDI PERTANIAN, PERKEBUNAN, PERIKANAN, DAN PETERNAKAN), 
HEAD OF THE AUTONOMOUS INSTITUTION OF THE STUDY FOR AGRICULTURE, PLANTATION, FISHERY, AND LIVE STOCK.  
 
MKU (MATA KULIAH UMUM) :
GENERAL LECTURE POINT : 
 
PERTANIAN DI DESA MANDAILING NATAL
AGRICULTURE  IN VILLAGE MANDAILING NATAL 
 
MUATAN – MUATAN (CONTENTS) : 
 
1.    Pada umumnya di desa Mandailing Natal ada 2 (dua) sistem pertanian yaitu sawah irigasi dan sawah tadah hujan.
1. Generally in village of Mandailing Natal there are 2 (two) farming system that is irrigated rice field and rainfed rice field.
 
2.    Faktor pendorong usaha sawah irigasi di desa Mandailing Natal,
2.  Driving factors of  irrigated rice field business in village of Mandailing Natal, 
 
2.1.   Lahan yang cukup luas di setiap desa Mandailing Natal memiliki sawah irigasi.
2.1. The vast lands in each village of Mandailing Natal have irrigated rice fields. 
 
2.2.  Usaha persawahan telah lama membudaya di desa – desa Mandailing Natal.
2.2. Rice farming has long been entrenched in the villages of Mandailing Natal 
 
2.3.       Jumlah penduduk desa di Mandailing Natal yang cukup besar memerlukan hasil  persawahan yang cukup memadai untuk memenuhi kebutuhan pokok makanan.
2.3. The substantial number of villagers in Mandailing Natal requires adequate rice fields result to meet basic food needs. 
 
3.    Faktor kendala atau hambatan dalam bidang pertanian sawah irigasi.
3. Factor of constraints or obstacles in the field of irrigated rice farming. 
 
3.1.   Kurangnya perbaikan irigasi di setiap sawah – sawah pertanian.
3.1. Lack of irrigation improvements in every farm  / paddy field.
 
3.2.  Perlunya penyuluhan intensif dari Pemerintah Kabupaten Mandailing Natal.
3.2. The need for intensive counseling from the Government of Kabupaten Mandailing Natal.
 
3.3.   Kurangnya ilmu pengetahuan dalam bidang pertanian sawah irigasi.
3.3.Lack of knowledge in irrigated rice fields 
 
3.4.  Wabah penyakit yang sering menimbulkan kematian tanaman padi sehingga menyebabkan pendapatan bidang pertanian sawah irigasi berkurang.
3.4. Outbreaks of disease that often lead to death of  rice crops, resulting in irrigated rice field revenues reduced.
 
SUMBER (SOURCE) :
 
1.    GOOGLE TRANSLATE. 
 
diketik kembali dan diterjemahkan oleh (wrote back and translated by) Agussalim, ST bin Abdur Rahim Nasution
 
MAHASISWA (COLLEGE STUDENTS),
1.    AGUSSALIM, ST BIN ABDUR RAHIM NASUTION, KETUM (KETUA UMUM) MPP(G) YMR, MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA, GENERAL CHAIRMAN OF THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION.
 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar