KUM S3 MET, 03 FEBRUARI 2018

ROBURAN LOMBANG, PANYABUNGAN SELATAN, MANDAILING NATAL, SUMATERA UTARA - INDONESIA 

MENUJU BERDIRINYA UM (UNIVERSITAS MANDAILING)
TOWARDS THE ESTABLISHMENT OF MU (MANDAILING UNIVERSITY)

KUM S3 MET (KULIAH UMUM SABTU SORE SEPANJANG MASA ELECTRONIC TELECONFERENCE)

MPP(G) YMR, MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA
LO BAFOR UM & MTs SHJ 
(LEMBAGA OTONOM BADAN FORMATUR UNIVERSITAS MANDAILING 
& MADRASAH TSANAWIYAH SRI HARAPAN JAYA) 
SABTU, 03 FEBRUARI 2018

 KPG (KANTOR PUSAT GLOBAL) MPP(G) YMR
MAJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA

THE AFTERNOON SATURDAY PUBLIC LECTURE OF ALL TIME WITH ELECTRONIC TELECONFERENCE

OF THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY 

OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION

THE AUTONOMOUS INSTITUTION OF THE FORMATTOR BODY OF 

MU (MANDAILING UNIVERSITY) & ISLAMIC JUNIOR HIGH SCHOOL OF SHJ (SRI HARAPAN JAYA)

SATURDAY, FEBRUARY 03rd, 2018
AT THE GLOBAL CENTRAL  OFFICE OF 

THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY 

OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION

BANGGUA, DESA ROBURAN LOMBANG, PANYABUNGAN SELATAN, MANDAILING NATAL,

SUMATERA UTARA - INDONESIA

DOSEN :

LECTURER :

ABDUL KARIM LUBIS,

KEPALA LO SP4 (LEMBAGA OTONOM STUDI PERTANIAN, PERKEBUNAN, PERIKANAN, DAN PETERNAKAN), THE HEAD OF THE AUTONOMOUS INSTITUTION OF THE STUDY FOR AGRICULTURAL, PLANTATION, FISHERY, AND LIVESTOCK.

MATA KULIAH UMUM :

GENERAL COURSE:

MAKNA PEMBANGUNAN DI DESA

MEANING DEVELOPMENT IN VILLAGES

MUATAN – MUATAN :

CONTENTS :

Pembangunan di Desa merupakan usaha meningkatkan kualitas manusia. Dan pembangunan masyarakat di Desa yang berkelanjutan, yang berlandaskan kemampuan dengan memanfaatkan ilmu pengetahuan dan teknologi serta memperhatikan tantangan global. Dalam pelaksanaannya pembangunan di suatu desa mengacu kepada kepribadian bangsa dan nilai luhur yang universal untuk mweujudkan kehidupan berbangsa, bernegara, bermasyarakat yang berdaulat, mandiri, berkeadilan, sejahtera, maju, dan kukuh kekuatan moral dan etikanya. Tujuan pembangunan di suatu desa itu sendiri adalah untuk meningkatkan kesejahteraan seluruh masyarakat desa dan seluruh Bangsa Indonesia.

Development in the Village is an effort to improve human quality. And village community development in a sustainable, which is based on the ability to utilize science and technology and pay attention to global challenges. In the implementation of development in a village refers to the nation's personality and universal values to realize the life of nation, state, sovereign society, independent, fair, prosperous, advanced, and strong of moral and ethical strength. The purpose of development in a village itself is to improve the welfare of all villagers and the entire Indonesian nation.

Dan dalam pelaksanaannya, bukan hanya menjadi tanggung jawab Pemerintah saja, akan tetapi juga merupakan tanggung jawab seluruh masyarakat desa yang berbangsa, maksudnya setiap warga masyarakat Indonesia harus ikut serta dan berperan dalam melaksanakan pembangunan sesuai dengan profesi dan kemampuannya masing – masing.

And in the implementation, not only the responsibility of the Government alone, but also the responsibility of all villagers of the nation, meaning every citizen of Indonesia must participate and play a role in carrying out development in accordance with the profession and their respective abilities.

Keikusertaan setiap warga masyarakat desa dalam pembangunan desa yang bertujuan pembangunan nasional yang dibangunkan mencakup hal yang bersifat lahiriah maupun batiniah yang selaras. Itu lah sebabnya pembangunan desa nasional yang dilaksanakan bertujuan untuk mewujudkan manusia dan masyarakat desa Indonesia yang seutuhnya yakni sejahtera lahir batin.

The inclusiveness of every villager in rural development with the aim of national development being built includes both outwardly and inwardly inward. That is why the national village development that is implemented aims to realize the people and the village community of Indonesia that is entirely inner-physic prosperity.

Pembangunan yang bersifat lahiriah dilaksanakan untuk memenuhi kebutuhan hajad hidup fisik manusia, misalnya sandang, pangan, perumahan, dan lain – lain.

Physical development is carried out to meet the needs of human physical life, such as clothing, food, housing, and others.

Bagaimana proses pembangunan desa nasional itu berlangsung maka harus difahami manajemen nasional yang terangkai dalam sebuah sistem manajemen pembangunan desa.

How the national village development process takes place then it should be understood national management that is incorporated in a village development management system.

Sumber :

Source:

1.    Dari berbagai sumber.

1. From various sources.

2.    Google Translate.

Diketik dan diterjemahkan kembali oleh Agussalim, ST bin Abdur Rahim Nasution

Typed and translated again by Agussalim, ST bin Abdur Rahim Nasution

MAHASISWA :

COLLEGE STUDENTS :

1.    AGUSSALIM, ST BIN ABDUR RAHIM NASUTION, KETUM (KETUA UMUM) MPP(G) YMR, MEJELIS PIMPINAN PUSAT (GLOBAL) YAYASAN MANDAILING RAYA, THE GENERAL CHAIRMAN OF THE CENTRAL (GLOBAL) LEADERSHIP ASSEMBLY OF THE GREAT MANDAILING FOUNDATION.